第11章 隆mei尔的间歇

()　非洲军团在ma特鲁暂时休整。请记住我元首因为希腊chu现问题，匆匆忙忙赶回了雅典，在前线只留下隆mei尔支撑战局。

非洲的自然条件的确艰苦。在清晨和黄昏，能见度不受限制，然而白天，热空气闪烁tiao跃，发chu反光，大大影响了炮手们she1击的准确xing。在他们周围会chu现海市蜃楼般的一大片湖水，然而真正的湖水千百年前就在这块大陆的盆地下面枯竭了，如今只有阿拉伯人为了集存冬天的阵雨而修建的干缩和有毒的蓄水池。

从早到晚，太yang炙烤着士兵们的躯ti，使之失去水分，变黑脱pi，热风使他们的嘴chun干裂，tou发卷曲，yan睛布满血丝。士兵们的整个神经系统都chu1在痛苦的折磨中，它使这些意志消沉、孤独无援地在非洲作战的人倍加痛苦。

隆mei尔住在一座很小的意大利人修建的活动屋里——这zhong住房可以抵御夜晚零度以下的寒冷。他把房屋和作战指挥bu一起移到托布鲁克前线以南的一个浅凹的石谷里，在那里，日愈令人烦恼的敌机不易发现他。除了睡觉，他的每一分钟都被用来为进攻亚历山大作准备，他甚至无暇给lou西写信，而让勤务兵gen据他的口述代劳。

隆mei尔一直不愿意穿短ku，但是前线的天气太热，最后他还是妥协了。两条tui在那壮实的shen躯下叉开站着，脸被非洲的太yang晒起了水泡，他jin握着蔡斯望远镜，凝视着东方。他在捉摸亚历山大的防御阵地是怎样布置的？在什么地方？他把帽子递给shen后一个活泼的盎格鲁人，以便太yang能在帕斯派克斯的风镜上闪闪发光，这将成为他的形象中一个十分著名的组成bu分。他在梅奇尼的战利品中发现了这副风镜，便把它留下自用了。随后，他返shen钻进，自己的指挥车——“猛犸”，接着又驶往另一个制高点。

“猛犸”是施特莱彻送给隆mei尔的英国ACV汽车的名字，安德里在ma特鲁缴获了三辆这zhong庞大的运输车。车子的两边印有黑白两se的德国十字符号，标志着wu已易其主。几天后，随军记者弗里茨？卢克在一份军人日报里描述过这辆车：“这个装甲盒大得和一辆公共汽车一样，低压大lun胎又大又圆，就象容克飞机的起落架lun子一样，一颗机枪子弹仍旧嵌在车上，四bi没有窗子，漆着蓝灰se的伪装。仅在驾驶员和助手座位chu1有挡风玻璃，前面有装甲的遮yang板保护。隆mei尔的‘猛犸’成了他在埃及的士兵们十分熟悉的一件东西。”

波纳斯营机枪手们所chu1的困境——离英军前沿只有九百码远——使隆mei尔除了发起一次新的进攻外，没有别的选择余地。必须尽快地营救他们。夜里，这些士兵被冻得手僵脚木，白天，他们躺在灼人的yang光下一动不动——一点最轻微的动作都会招致一阵步枪子弹。地面ying得无法挖掘散兵坑，防御者似乎隐蔽在某zhong地堡内。“师bu甚至无法告诉我们敌人的阵地在哪里。”机枪营在自己的日记里这样抱怨dao。

遮住月光的yin云迅速地掠过，接着又消失了，只留下一些houguan被割断或被刺刀挑死的士兵。几天的激烈战斗之后，将军今天亲临这一防区巡视并看望他的bu下。我们在拂晓时离开他的指挥所，跨过砾石和驼刺guan木丛，走了四十五英里无dao可循的沙漠路。指挥车颠颠簸簸地向前行驶，我们就象站在海洋的波峰狼谷上面，不guan我们抓得多jin，仍然在